Байки от Палыча!

Зачем нужен «Белый картон» и где его взять

Наверняка, те кто интересуется Сербией, слышали про «какой-то белый картон«. Настало время, коротко и понятно объяснить. Это заполненный и заверенный  в полиции (или распечатка копии электронной регистрации, которую вам сделают в официальных апартаментах или отеле) бланк «регистрации иностранца по месту пребывания» или «Приjава боровишта странца«.

Вот вы выучили ещё несколько сербских слов — Регистрация — Приjава, пребывание — боровиште  и иностранец — странац.

Зачем он нужен и что будет за его отсутствие?

Этот документ нужен исключительно для того, чтобы вас могли найти в Сербии, и могли прислать вам какое-то оповещение. Его спросят при открытии счёта в банке, при оформлении покупки дома или квартиры, при заключении любых договоров — телефон (припейд можно купить без документов), коммунальные платежи, аренда авто,  а также при проверке и штрафе дорожной полиции.

Иногда его могут спросить и при выезде/вылете из страны. За отсутствие «белого картона», вам может грозить  суд, штраф и в редких случаях даже запрет на въезд. В любом случае, если придерётся пограничник, можно не попасть на свой рейс, это как минимум.

Поэтому, настоятельно рекомендую его получить.

Почему он так называется?

Потому, что ещё 8 лет назад, это бал действительно кусок белой плотной бумаги, который удобно помещался в паспорт. Сейчас это лист обычной бумаги формата А4, который придётся сложить вчетверо, чтобы поместить в паспорт.

В начале статьи есть образец заполнения, а прямо здесь, я выложу фото бланка в удовлетворительном качестве, который вы можете распечатать и заполнить сами.

Бланк белого картона, который можно распечатать

Надеюсь, что теперь вы всё знаете о сербском «белом картоне»

Важное примечание: Выдаётся в полиции круглосуточно и бесплатно, но бланков у них нет, поэтому если не отель, лучше позаботится об этом заранее. Срок действия «белого картона» не указан и не регламентирован, но не забывайте, что россияне могут находиться в Сербии безвизово 30 дней.

 

 

 

Ещё на эту тему :

Как «вымирает» Сербия

Познакомился с первичными результатами переписи 2022 в Сербии, и очень сильно расстроился. Заметное падение численности населения, как от естественной убыли, так и в результате эмиграции

Дальше »
Нужные знания в сербском языке

На бытовом уровне, я легко объясняюсь, а вот по работе и в больнице, где мне пришлось полежать в мае, приходилось слышать специфичные термины, которые редко встретишь

Дальше »